Iconografía e ilustración en la creación de marcas

Jazmie Jamaludin

La mayoría de las conversaciones sobre identidad de marca comienzan con un logotipo y una paleta de colores, y ahí terminan. Sin embargo, los elementos visuales con los que los clientes interactúan día tras día suelen ser más pequeños y discretos que el logotipo. Son los pequeños símbolos junto a un botón de pago, la ilustración puntual en una página vacía, el personaje amigable que explica una característica y el diagrama que hace que una idea complicada parezca simple. La iconografía y la ilustración son el tejido conectivo de una identidad visual. Convierten un logotipo estático en un sistema vivo y funcional que puede extenderse a través de un sitio web, una aplicación, un empaque y cientos de pequeños momentos sin perder su personalidad.

Para el propietario de un negocio, el atractivo es práctico más que artístico. Los íconos y las ilustraciones cumplen funciones reales: ayudan a las personas a escanear información más rápido, explican cosas que las palabras no pueden y le dan a su marca una textura reconocible que los competidores no pueden copiar simplemente igualando su color. Esta guía explica qué son estos dos elementos, en qué se diferencian, cuándo recurrir a cada uno y cómo construir un sistema que se mantenga consistente a medida que su negocio crece. El objetivo no es convertirlo en un diseñador, sino ayudarlo a encargar un buen trabajo y juzgar los resultados con confianza.

Por qué los iconos y las ilustraciones importan más de lo que la gente piensa

El cerebro humano procesa imágenes mucho más rápido de lo que lee texto. Un icono bien diseñado puede comunicar un concepto en una fracción de segundo, mucho antes de que un cliente haya descifrado una oración. Esa velocidad es la razón por la que los iconos aparecen en cada punto de decisión en las interfaces modernas: una cesta, una lupa, un candado. Cada uno es un pequeño atajo que reduce el esfuerzo de usar su producto. Cuando esos atajos se diseñan con un estilo consistente, también hacen algo más sutil. Le dicen al cliente, una y otra vez, que la misma mano cuidadosa está detrás de todo lo que tocan. Esa repetición es la forma en que se construye la confianza.

La ilustración funciona en un nivel diferente. Donde un ícono es funcional, una ilustración es expresiva. Transmite estado de ánimo, tono y punto de vista. Un banco que utiliza ilustraciones cálidas y dibujadas a mano está haciendo una declaración deliberada sobre ser accesible. Una compañía de software que utiliza ilustraciones nítidas y geométricas está señalando precisión. Estas elecciones no son decoración; son posicionamiento visible. Es posible que los clientes nunca articulen por qué una marca se siente humana y otra se siente fría, pero el estilo de ilustración es el que realiza gran parte de esa persuasión silenciosa.

Reconocimiento en milisegundos
Las personas identifican imágenes familiares mucho más rápido de lo que leen palabras, por eso un conjunto de iconos coherente hace que una interfaz sea notablemente más fácil de usar.
Fuente: Nielsen Norman Group

Dos herramientas, dos funciones

Ayuda mantener la distinción clara en su propia mente antes de encargar a alguien. Un icono es un símbolo pequeño y simplificado que representa un objeto, una acción o una idea. Está diseñado para ser claro en tamaños pequeños y para un reconocimiento instantáneo. Una ilustración es un dibujo más rico que cuenta una pequeña historia o establece una escena. Está diseñado para la emoción, la explicación y la atmósfera. Los dos pueden compartir un lenguaje visual, y los mejores sistemas de marca se aseguran de que así sea, pero no son intercambiables. Recurrir a una ilustración cuando se necesita un icono ralentiza a las personas; recurrir a un icono cuando se necesita una ilustración hace que su marca parezca plana.

Iconos versus ilustración de un vistazo
Iconos Ilustraciones
Función sobre emoción Emoción y explicación sobre función
Funciona en tamaño pequeño, reconocido al instante Necesita espacio para respirar y ser leído
Se utiliza constantemente en la interfaz Se utiliza en momentos clave emocionales o explicativos

Construyendo un sistema de iconos que se mantenga unido

El error más común que cometen las pequeñas empresas con los iconos es tomarlos de donde les resulte conveniente. Algunos vienen incluidos con un tema de sitio web, otros se obtienen de una biblioteca gratuita y un par son improvisados por quien construía la página esa semana. El resultado es un conjunto que discrepa consigo mismo: algunos iconos tienen contornos gruesos, otros delgados; algunos están rellenos, otros huecos; algunos son redondeados, otros afilados. Los clientes rara vez notan un solo icono, pero sí sienten la inconsistencia general. Esto se percibe como descuido, y el descuido socava la confianza más rápido que casi cualquier otra cosa.

Un sistema de iconos coherente se basa en un puñado de reglas compartidas. La primera es el grosor de la línea: cada icono debe dibujarse con trazos del mismo grosor para que el conjunto parezca una familia. La segunda es el tratamiento de las esquinas, es decir, si las esquinas son afiladas o suavemente redondeadas, aplicado uniformemente. La tercera es el nivel de detalle, porque mezclar iconos muy detallados con otros extremadamente minimalistas rompe la magia. La cuarta es la cuadrícula, una estructura invisible que mantiene todos los iconos con el mismo tamaño óptico para que ninguno parezca más pesado o más ligero que sus vecinos. Nada de esto requiere que usted dibuje nada. Simplemente requiere que elija un conjunto bien hecho, o que encargue uno, y que resista la tentación de añadir elementos extraños más tarde.

Elegir entre comprar y construir

Muchas empresas no necesitan iconos personalizados al principio, y esa es una decisión perfectamente acertada. Una biblioteca de iconos de alta calidad, utilizada de forma coherente y con los colores de su marca, le será de gran utilidad a una empresa joven y liberará presupuesto para cosas que importan más en los primeros días. La desventaja es que miles de otras empresas pueden utilizar el mismo conjunto, por lo que no hace nada para que usted sea distintivo. A medida que crece, encargar un conjunto de iconos personalizados basado en sus propias reglas se vuelve valioso. Es una de las piezas de diseño personalizado más asequibles y se amortiza cada vez que alguien reconoce su estilo de un vistazo. Esta lógica de invertir en la distinción con el tiempo se aplica a toda una estrategia de marca completa, no solo a la iconografía.

Uso de la ilustración para darle voz a su marca

La ilustración es donde la personalidad de una marca se vuelve inconfundible. Un logotipo y un color solo pueden transmitir cierto carácter; un estilo de ilustración puede transmitir mucho. La pregunta que todo propietario debe hacerse antes de encargar una ilustración no es cómo debe verse, sino qué debe hacer sentir a la gente. ¿Accesible y tranquilizador? ¿Juguetón y enérgico? ¿Serio y experto? La respuesta debe fluir directamente de su posicionamiento, por lo que las decisiones de ilustración están tan estrechamente ligadas a cómo ha elegido posicionar la marca en primer lugar. Decorar antes de decidir lo que representa casi siempre produce algo bonito pero vacío.

Existe un amplio espectro de enfoques de ilustración, y el adecuado depende de su público y su presupuesto. La ilustración plana y geométrica es limpia, moderna y relativamente asequible de producir y mantener. La ilustración dibujada a mano o con textura se siente más cálida y humana, pero es más difícil de mantener consistente en muchas piezas. La ilustración dirigida por personajes, donde una figura o mascota recurrente guía al cliente, puede ser enormemente memorable, pero exige un compromiso real para hacerlo bien. Cualquiera que sea la dirección que elija, la disciplina es la misma que con los iconos: defina las reglas, documéntelas y aplíquelas de manera consistente para que cada nueva ilustración parezca pertenecer al mismo mundo.

La consistencia se acumula
Las marcas que se presentan de forma consistente en todos los puntos de contacto informan de un mayor reconocimiento y recuerdo que las que varían su aspecto de un lugar a otro.
Fuente: Nielsen Norman Group

Donde la ilustración se justifica

La ilustración es más valiosa en momentos que de otro modo serían fríos, confusos o vacíos. Pantallas de incorporación que dan la bienvenida a un nuevo usuario, páginas de error que suavizan un momento frustrante, estados vacíos que de otro modo se sentirían como callejones sin salida, y gráficos explicativos que transforman una idea abstracta en algo que un cliente puede visualizar. En cada caso, la ilustración está realizando un trabajo emocional y práctico al mismo tiempo. Sin embargo, usada en todas partes y sin restricciones, la ilustración se convierte en ruido. La habilidad consiste en elegir los pocos momentos en los que un dibujo realmente ayuda y dejar el resto limpio.

Haciendo que tu estilo sea propio

El gran premio a largo plazo es un lenguaje visual que sea reconocible como tuyo incluso cuando tu logotipo no esté a la vista. Esto es lo que los diseñadores quieren decir con activos de marca distintivos: la forma de tus iconos, la paleta particular en la que viven tus ilustraciones, los motivos recurrentes que aparecen en tus materiales. Cuando estos son consistentes y se usan durante el tiempo suficiente, los clientes comienzan a asociarlos contigo específicamente. Una pieza de tu contenido puede ser capturada y compartida, despojada de cualquier nombre, y aún así sentirse como si viniera de ti. Eso es un activo que ningún competidor puede simplemente comprar.

Alcanzar ese punto requiere paciencia y documentación. La paciencia consiste en resistir la tentación de rediseñar tu estilo cada vez que te aburres; la distinción se construye a través de la repetición, y la repetición solo funciona si te aferras a algo el tiempo suficiente para que se registre. La documentación es un conjunto de pautas cortas y claras que cualquiera que trabaje en tu marca puede seguir, de modo que el estilo sobreviva a los cambios de personal, a las nuevas agencias y al caos natural de un negocio en crecimiento. Mantener un sistema consistente durante años es la misma disciplina que sustenta la consistencia de la marca en todos los puntos de contacto, y la iconografía y la ilustración son simplemente dos lugares más donde esa disciplina vale la pena.

Una hoja de ruta sencilla para construir un sistema visual
Etapa En qué centrarse
Empezando Elija una biblioteca de iconos de calidad, aplíquela consistentemente en sus colores
Creciendo Encargue un conjunto de iconos personalizados y un estilo de ilustración ligado a su posicionamiento
Establecido Documente las reglas, construya una biblioteca y proteja la consistencia con el tiempo

Cómo los iconos y las ilustraciones apoyan el negocio en general

Es fácil tratar los elementos visuales como un detalle de marketing, pero silenciosamente afectan los números importantes. Los iconos claros reducen la confusión en la caja, lo que significa menos carritos abandonados. Las ilustraciones bien ubicadas hacen que un producto parezca más confiable, lo que aumenta la confianza que los clientes necesitan para comprar. Los gráficos explicativos acortan el tiempo que tarda alguien en comprender lo que ofrece, lo que los mantiene en la página en lugar de que reboten. Estos efectos son precisamente el tipo de pequeñas fricciones que un buen trabajo de optimización de comercio electrónico se propone eliminar, y un sistema visual sólido es una de las palancas más discretas disponibles.

También hay una dimensión narrativa. La historia que cuenta sobre su marca tiene un impacto mucho mayor cuando está respaldada por imágenes que transmiten el mismo tono que sus palabras. Una historia sincera combinada con imágenes de archivo frías y genéricas se siente deshonesta, mientras que la misma historia combinada con ilustraciones que comparten su calidez se siente completa. Por eso, la iconografía y la ilustración no deben diseñarse de forma aislada de su mensaje; son parte de cómo la narrativa de la marca llega a las personas que hojean en lugar de leer. La imagen y la frase deben decir lo mismo.

Encargar bien a un diseñador

Dado que la mayoría de los propietarios encargan este trabajo en lugar de hacerlo ellos mismos, saber cómo encargar a un diseñador es la mitad de la batalla. Lo más útil que puede proporcionar no es una lista de imágenes que desea, sino una clara sensación del sentimiento y las reglas. Dígale al diseñador qué representa su marca, quiénes son sus clientes y la emoción que desea que transmitan los elementos visuales, y le dará la base para tomar decisiones consistentes mucho después de la primera entrega. Un encargo construido solo con ejemplos que le gustan tiende a producir un mosaico; un encargo construido con principios produce un sistema. También ayuda especificar dónde se utilizarán realmente los iconos y las ilustraciones, porque algo diseñado para una pantalla grande puede no sobrevivir si se reduce a un botón diminuto, y un diseñador que conoce el contexto puede planificarlo.

Es igualmente importante solicitar los archivos de trabajo y un breve conjunto de notas de uso, no solo las imágenes finales. Los archivos fuente le permiten adaptar y ampliar el conjunto más tarde sin empezar de cero, y las notas de uso capturan las reglas que mantienen la coherencia de las nuevas adiciones. Muchas empresas pierden la coherencia por la que pagaron simplemente porque, un año después, nadie recuerda las reglas y los archivos originales han desaparecido. Tratar el entregable como un pequeño sistema a mantener, en lugar de una compra única, es lo que convierte un encargo de diseño en un activo duradero. Un buen diseñador agradecerá este enfoque, porque es la diferencia entre un trabajo que se ve bien el día de la entrega y un trabajo que sigue viéndose bien a medida que el negocio crece a su alrededor.

Errores comunes a evitar

Algunas trampas atrapan a las empresas repetidamente. La primera es mezclar fuentes, lo que ya hemos cubierto pero no podemos enfatizar lo suficiente, porque es la forma más rápida de parecer aficionado. La segunda es perseguir tendencias, porque los estilos de ilustración pasan de moda rápidamente y un aspecto que se siente fresco este año puede sentirse anticuado en dos; elegir algo que se adapte a su marca en lugar del momento lo protege de eso. La tercera es descuidar la accesibilidad, ya que los iconos que dependen solo del color o las ilustraciones con poco contraste pueden excluir a los clientes y debilitar su mensaje. La cuarta, y quizás la más costosa, es tratar toda el área como un detalle secundario que se maneja en el último minuto, en lugar de una parte deliberada de su identidad que merece un poco de planificación. Evitar esto es principalmente cuestión de reducir la velocidad lo suficiente como para decidir en lugar de actuar por defecto.

Si solo se queda con un principio de esto, que sea el siguiente: elija un estilo a propósito, escriba las reglas que lo mantienen unido y aplíquelo pacientemente durante el tiempo suficiente para que los clientes comiencen a reconocerlo como suyo. Esa única disciplina convierte imágenes dispersas en un activo de marca genuino, y no cuesta nada más que autocontrol.

Preguntas frecuentes

¿Necesito iconos personalizados o puedo usar una biblioteca gratuita?+
Una biblioteca de calidad utilizada de forma consistente es perfectamente adecuada cuando se está empezando y se quiere gastar el presupuesto en otras cosas. La clave es utilizar un solo conjunto en lugar de mezclar varios. A medida que crece y quiere parecer distintivo, encargar un conjunto personalizado basado en sus propias reglas se convierte en una inversión que vale la pena.
¿Cuál es la diferencia entre un icono y una ilustración?+
Un icono es un símbolo pequeño y simplificado diseñado para un reconocimiento instantáneo y claridad en tamaños diminutos. Una ilustración es un dibujo más rico diseñado para transmitir emoción, establecer una escena o explicar algo. Los iconos realizan un trabajo funcional en una interfaz; las ilustraciones realizan un trabajo expresivo en momentos clave.
¿Cómo mantengo la coherencia en mi estilo de ilustración?+
Establece un conjunto claro de reglas que cubran la paleta, el tratamiento de las líneas, el nivel de detalle y el estado de ánimo, y luego escríbelas para que cualquiera que produzca un nuevo trabajo pueda seguirlas. La coherencia proviene de la documentación y la disciplina, no de la esperanza de que cada nueva pieza coincida.
¿Dónde debería usar realmente la ilustración?+
Concéntrate en los momentos que de otro modo parecerían fríos o confusos: pantallas de bienvenida, estados vacíos, páginas de error y explicaciones para ideas complicadas. Usada selectivamente añade calidez y claridad; usada en todas partes se convierte en ruido visual que diluye su propio impacto.

Referencias

  1. Nielsen Norman Group, investigación sobre la usabilidad de los iconos y el reconocimiento visual, nngroup.com
  2. Marq (anteriormente Lucidpress), investigación sobre la coherencia de la marca, prnewswire.com

¿Listo para darle a su marca un lenguaje visual que los clientes reconozcan a primera vista? Explore nuestros servicios de branding y diseño o póngase en contacto para hablar sobre cómo la iconografía y la ilustración podrían fortalecer su identidad.

Regresar al blog

AUTOMATICE. OPTIMICE. DOMINE.

Optimice sus operaciones y ofrezca una experiencia de cliente fluida. Deje que nuestros expertos implementen tecnología de vanguardia y flujos de trabajo optimizados para que pueda concentrarse en lo que mejor sabe hacer.